He llegado al centro de la tierra. Poesía de los indios de Estados Unidos y Canadá

por Elisa Ramírez Castañeda · CONACULTA · 2013

2013 He llegado al centro de la tierra. Poesía de los indios de Estados Unidos y Canadá, México, CONACULTA (colección Cien del Mundo). Prólogo de Luis Cortés Bargalló. Comienza con un canto de creación, que forma parte de una ceremonia Pima de iniciación. Le siguen cantos que recalcan el poder de las palabras como lugar por excelencia para ponerse en contacto con su poder y su capacidad para relacionarse con fuerzas naturales. En las secciones siguientes incluyo cantos usados para arrullar, encantar, atraer, obtener presas, fortalecerse, limpiarse, curarse; como arma, amuleto o medicina. Se les llama a veces sortilegios. Siguen luego palabras que acompañan ceremonias o danzas. Las adivinanzas incluidas son un género muy común en veladas largas y descanso; son ceremoniales y también representan la práctica común de nombrar metafórica y elípticamente las cosas. Termina con los lamentos por la vejez y la muerte y los cantos del Ghost Dance.