Estrella del alba y del atardecer

por Elisa Ramírez Castañeda · CONACULTA · 1997

1997 Estrella del alba y del atardecer, escritos americanos de D.H. Lawrence, México, CONACULTA (colección Mirada Viajera). D.H. Lawrence llegó a San Francisco en septiembre de 1922 y se embarcó en Nueva York hacia Inglaterra en 1925. Vivió diez meses en México y dieciocho en Estados Unidos. Nunca regresó a América; murió en Vence, Francia, en 1930, a los cuarenta y cuatro años. Durante su estancia en el Nuevo Mundo escribió un conjunto de obras muy semejantes entre sí, a veces incluso repite fragmentos enteros de una obra en otra. Se trata de una época muy fértil y diferenciable. Al cruzar la frontera entre Estados Unidos y México, el autor pasa de la tensión a la exasperación, del distanciamiento a la xenofobia, de la libertad indeterminada al caos anárquico y volcánico. América lo irrita, lo fascina, lo agobia, lo enferma.