Palabras

por Elisa Ramírez Castañeda · · 1971

Palabras fue escrito a finales de 1968 y principios de 1969 y el libro fue acompañado con un grabado de Francisco Toledo, de 1970. Los textos fueron cartas, transformadas luego para armar los textos de este libro. El dibujo que se utilizó para las viñetas fue coloreado posteriormente y la obra se llama Elisa en Juchitán. Las ocho ilustraciones del libro tienen poca relación con los textos pero son, en cambio, una versión lúdica y concéntrica en dibujos con líneas quebradas —espinadas—, que narran la vida en Lachi Xopa. El libro fue publicado a finales de 1971 con una edición de 8 ejemplares que incluían dibujos, y otra de 100 ejemplares con un grabado, vendida para recaudar fondos en solidaridad con los presos políticos de 1968, recién excarcelados, y destinado a la publicación de la revista Punto Crítico. Hubo un tercer tiraje sólo con reproducciones en offset. La edición fue financiada por Santiago Ramírez y vendida en la Galería ArvilGráfica.